Aus der Redaktion

Und DAS soll spirituell sein?

Was assoziieren Sie mit dem Wort Spiritualität?

Tibetische Mönche, die mit tiefer und monotoner Stimme buddhistische Sutren rezitieren? Katholische Ordensfrauen mit schwarzer Tracht und strengem Blick? Oder die Pastellfarben und säuselnden Melodien des New Age?

Bei Was ist Erleuchtung? verstanden wir unter Spiritualität immer auch ein radikales Interesse am Leben selbst. In den 12 Jahren unseres Bestehens berichteten wir in der englischsprachigen Ausgabe über die unterschiedlichsten Bereiche des menschlichen Lebens, und unsere Recherchen berührten auch manch überraschende Gebiete, die man nicht automatisch mit dem Wort Spiritualität in Verbindung bringt. Eine ganze Reihe dieser faszinierenden Interviews sind bisher nur in der englischsprachigen Ausgabe von Was ist Erleuchtung? erschienen, und wir dachten daher, dass es an der Zeit ist, diesen unveröffentlichten Highlights ein eigenes, deutschsprachiges Heft zu widmen.

Sind Sie ein Mann? Sind Sie eine Frau? Was hat unsere geschlechtliche Identität mit der spirituellen Suche zu tun? Vielleicht mehr als uns lieb ist. Kaum etwas beeinflusst uns mehr als die schlichte Tatsache, Mann oder Frau zu sein. Und wenn spirituelle Freiheit, wie es oft heisst, bedeutet, unsere fixen Ideen hinter uns zu lassen, dann geht es hier wohl auch um unsere männlliche oder weibliche Identität. Jetsunma Ahkön Lhamo, die erste im Westen wiedergeborene weibliche Tulku, spricht mit uns über die Bedeutung der Leere im Buddhismus und darüber, welche Beziehung diese Leere zu so weiblichen Gewohnheiten wie ihrer Vorliebe für schöne Kleider und lange Fingernägel hat. Wir unterhielten uns auch mit José Cabezón, einem Philosophieprofessor und früheren Dolmetscher des Dalai Lama, der unsere traditionellen Vorstellungen von Sex, Geschlecht und Spiritualität mehr als in Frage stellte. Oder kann jemand wirklich ein schwuler, buddhistischer Mönch sein?

Wir alle kennen Menschen, die in ihrem Leben Außerordentliches vollbracht haben und so zu bewunderten Vorbildern wurden. Sei es im Sport, in der Kunst oder im Beruf, diese Menschen ließen alles Durchschnittliche hinter sich und wurden auf diese Weise für andere zu einer Quelle der Inspiration. Sind diese Selbst-Meister so etwas wie moderne spirituelle Lehrer? Sind sie gar erleuchtet? Das Leben des Motivationstrainers Anthony Robbins ist ein solches Beispiel. Anthony Robbins inspirierte Hunderttausende auf der ganzen Welt, über das hinauszugehen, was man für möglich hält. Wir sprachen mit ihm über das Verhältnis zwischen Höchstleistung und Spiritualität.

Im dritten Teil unserer Ausgabe widmen wir uns der Welt der Wissenschaft. Für hunderte Jahre waren Wissenschaft und Spiritualität wie Wasser und Öl. Sie mischten sich nicht, oder mehr noch, sie schlossen sich gegenseitig aus. Rupert Sheldrake, der bekannte englische Biologe, behauptet in unserem Interview, dass es Brücken zwischen diesen Welten gibt. Sheldrake erläutert in faszinierender Weise seine Ansicht über höhere Intelligenzen in unserer Welt. Doch kann ein angesehener Wissenschaftler wirklich über Engel sprechen?

Ein weiterer Grund, warum wir gerade dieses Heft den auf Deutsch unveröffentlichten Highlights widmen, ist, dass Was ist Erleuchtung? ab dem nächsten Frühjahr mit einem brandneuen Konzept erscheinen wird. Sie werden bei uns den selben in die Tiefe gehenden Journalismus finden und die gleichen Gedanken provozierenden Gespräche zwischen führenden Denkern und Visionären. Und wir werden weiter eine Herausforderung für den Status quo der zeitgenössischen Spiritualität bleiben. Aber wir werden uns direkter mit dem Zeitgeschehen einer entstehenden globalen Gesellschaft auseinander setzen.

Wir sind davon überzeugt, dass es an uns liegt, eine humanere Welt zu entwickeln. Wir werden unsere Zeilen also auch den Fragen zuwenden, die hier wirklich einen Unterschied machen können, wie: Was bedeutet es, eine aufgeklärte und spirituelle Perspektive in die Politik zu bringen? Wie können wir Sinn und Vision in die Medien und in die Kunst bringen? Was bedeutet es für die Wirtschaft, die Tagesordnung des selbstbezogenen Ego hinter sich zu lassen und sich einem höheren Zweck zu verpflichten?

In jeder Ausgabe werden Sie Kommentare zum Zustand der Welt aus ganz unerwarteten Ecken lesen

von Wissenschaftlern, Denkern und sozial Engagierten, die jeweils eine spirituelle Dimension in ihre Arbeitsbereiche bringen wollen.

Und in diesem Zusammenhang haben wir uns auch entschlossen, unseren Namen zu ändern. Unser Magazin wird immer mehr zu einer weltweiten Plattform für Bewußtsein und Evolution. Um dies zu unterstreichen wollen wir weltweit auch unter dem einen Namen What is Enlightenment? erscheinen. Falls Sie also noch nicht Abonnent sind und im März Ausschau nach unserer brandneuen Ausgabe halten, fragen Sie einfach nach der deutschen Ausgabe von What Is Enlightenment?.

Thomas Steininger